One minute she was “stupid” for not speaking English – then she was chastised as a “chatterbox” for speaking it too much.
In the second instalment of a planned trilogy on life growing up as a first-generation immigrant from Pakistan living in 1970s Glasgow, actress, comedian and writer Lubna Kerr looks back to her primary school days.
Fresh off the plane, after her Dad was given a PhD place studying chemistry at the University of Strathclyde, she was dressed up in a uniform and sent off to school.
Bizarrely Lubna was damned for not already speaking the language – though she didn’t think any the less of other people for not knowing Urdu.
But it was a problem she swiftly overcame. Only to find this attracted fresh criticism.
And so it went on.
Chatterbox is a humorous and touching semi-autobiographical one-woman show looking at the impact of the labels we are given as children, and how they persist into adulthood.
• What labels were you given?
• How did they affect you?
• Do they still make you anxious?
• Where did you find safety when neds chased you down the street?
Lubna, who now lives in Edinburgh, says: “Chatterbox looks back with affection to a childhood as part of a loving family determined to contribute to Scotland and their community.
“At the same time it raises questions that will resonate with many people, of every background, about unfair treatment and labelling and how it can affect our whole lives.”
• There will also be a special performance as part of Edinburgh Deaf Festival 15 August (with BSL interpreter) – see https://edinburghdeaffestival.com
Where possible we will update our listings to notify of cancelled, postponed and rescheduled events, however we STRONGLY ADVISE that you check with the venue/organiser in the first instance for updates.
All information (whether in text or photographs) is supplied in good faith but should not be relied upon as being a statement of representation or fact.GOT AN EVENT TO SHARE? It's free to post your events on What's On Edinburgh, click here to find out more!
Want to be the first to hear about what's happening in Edinburgh? Just hit 'Like' on our Facebook page, join the What's On Scotland Facebook Group and 'Follow' on our Twitter account and you're all set!Philadelphia-born songwriter Dave Hause comes to The Pleasance Theatre for a live show on Monday 24th February!
READ MOREFounder member Ray Laidlaw and former front man Billy Mitchell are bringing a new instalment of The Lindisfarne Story The Pleasance Edinburgh on Friday 25th April.
READ MOREScotland's silliest surgeon, Dr. Bonk, is back with his hit SELL-OUT SHOW 'Dr Bonk's Macarbaret', an evening of drag, burlesque, music, comedy, and medical mayhem!
READ MOREMarvel as resident duo Stu & Garry weave comedy magic from your suggestions in our long-running improvised show.
READ MOREJoin Hoots Comedy for an unforgettable evening of Edinburgh's fiercest glamour, comedy, and top tier DRAG!
READ MORELet your hair down at the end of the week with fabulous Friday fun at The Stand Comedy Club Edinburgh!
READ MOREJoin us at The Stand Comedy Club Edinburgh for a mixed-bill five act show every Saturday!
READ MORETalk about doing what it says on the tin! Here you go a carload of simply the best comics on the contemporary Scottish circuit.
READ MOREFrom the utterly sublime to the unapologetically ridiculous, Monkey Barrel Comedy presents a night of comedy at the cliff's edge of surreal humour.
READ MORE