Article Source: Historic Environment Scotland (HES)
Last Updated: 23 September 2021 14:14
Audiences will see history light up like never before as an immersive new film narrated in English, Gaelic and Scots is screened for the first time as part of Scotland’s Year of Coasts and Waters 2020/21.
Historic Environment Scotland (HES) will premiere Light Waves – a 10-minute film celebrating Gaelic and Scots culture, heritage and tradition and its association with coasts and waters - at 7pm on Sunday 17 October via live-stream.
This one-of-a-kind film is set against the backdrop of some of Scotland’s most iconic locations including Historic Scotland properties Blackness Castle, Iona Abbey and Urquhart Castle which are managed by HES. The film also features dramatic projections including artwork of St. Columba and animated archive imagery of Herring girls, fishermen and historic maps to showcase the heritage and traditions of Scotland’s coasts and waters.
Produced by Double Take Projections, Light Waves is accompanied by a specially commissioned soundtrack by the Scottish band Niteworks and multilingual poetic narration.
Three Scottish poets were asked to create poems in English, Gaelic and Scots in response to the provocation of the Gaelic word ‘Aiseag’ which can mean ‘sea vessel’ ‘crossing’, ‘journey’ or act of deliverance and restitution in English.
The film begins with Colin Bramwell who reflects on the importance of our past connections with coasts and waters and how they have shaped communities with his poem Caledonian Canal, narrated in English. Following this, Pàdraig Macaoidh explores Scotland’s long-standing connection to the seas, coasts and lochs through myth and folklore with his Gaelic poem Mìorbhailean (Wonders). The film then reaches a crescendo with award-winning poet Roseanne Watt who considers our past, present and future relationship with, and our responsibility in looking after, our coasts and waters with her poem narrated in Shetlandic Scots.
Aiseag is supported by EventScotland through Scotland’s Year of Coasts and Waters 20/21.
Gillian Urquhart, Events Manager at HES, said: “With dramatic and immersive displays which have been projected onto historic sites located near Scotland’s shores, and powerful soundscapes of the multilingual poetic narration and emotive music, viewers will be taken on a journey to see Scotland’s history light up like never before.
“Aiseag is a fascinating word that has many meanings that correlate to the narrative and themes explored in Light Waves which not only celebrates our love of Scotland’s coasts and waters but showcases the important link with Gaelic and Scots culture and traditions, and the impact that Scotland’s waterways have had on communities throughout the country.”
Paul Bush OBE, Director of Events at VisitScotland, said: “We are pleased to be supporting Light Waves as part of Year of Coasts and Waters 20/21. Scotland offers the perfect stage to explore our natural environment and built heritage, and this film provides a great opportunity to celebrate the best of our Gaelic and Scots culture, heritage and our beautiful coasts and waters."
Light Waves will premiere at 7pm on Sunday 17 October on the HES Facebook and YouTube accounts and is free to watch.
For further information, visit: www.historicenvironment.scot
The trailer for Light Waves can be viewed here: www.youtube.com
Multi award-winning West End star Carrie Hope Fletcher will lead the cast as Jenna for a limited run and appearing in Edinburgh for her only Scottish dates.
READ MOREFierylight, in collaboration with Hasbro, are thrilled to announce the cast for the upcoming ‘oinktastic’ UK tour of Peppa Pig’s Big Family Show, coming to Edinburgh Playhouse in March.
READ MOREWith Christmas just around the corner, there's never been a better time to start thinking about your Edinburgh festive celebrations.
READ MOREThis festive season at The O2 Academy, Bongo’s Bingo is transporting everyone back to the time when coloured tree lights and flammable tinsel ruled supreme.
READ MOREFull casting is announced for the sensational feel-good musical MAMMA MIA! which comes to the Edinburgh Playhouse for the festive season playing from Tue 9 Dec 2025 - Sun 4 Jan 2026.
READ MORENational Galleries of Scotland announces an unmissable programme of free and ticketed exhibitions set to take over the National, Portrait and Modern galleries in Edinburgh throughout 2026.
READ MOREThe team behind the home of Social Darts is embarking on a nationwide charity tour in celebration of its 10th birthday and dishing out treats to its fans along the way!
READ MOREScottish Building Society hosted Scotland’s largest walking rugby festival last month, bringing together players of all abilities for a celebration of sport, community, and accessible active living.
READ MOREOlympic hero Sir Chris Hoy joined philanthropist Sir Tom Hunter to lead out 8,500 Kiltwalkers at the Edinburgh Kiltwalk (Sunday September 14) raising £1.5 million for 800 charities.
READ MOREYoung musicians from Edinburgh and Cork are breaking new grounds with a unique hybrid international hip-hop collaboration led by Cork’s Kabin Crew.
READ MOREEdinburgh’s top bartenders have had their say, as the Edinburgh Bar Awards today (Thursday, 11th September) reveal the 2025 finalists across 11 categories.
READ MOREThis autumn at the Portrait gallery in Edinburgh, take to the skies and see the world from above the clouds through the remarkable work of Alfred Buckham: Daredevil Photographer.
READ MOREEdinburgh Spanish Film Festival returns for its 12th edition on the big screen in Edinburgh, Glasgow, Stirling and Inverness from 1st to 19th October 2025.
READ MOREWith support from the Scottish Government’s Festivals EXPO Fund and Creative Scotland Multi-Year Funding, the Scottish International Storytelling Festival launched its 36th festival programme.
READ MOREMindroom is celebrating a series of extraordinary fundraising activities, led by charity co-founder 81-year-old Robin Dow, living with stage 4 cancer, as his 25-mile walk raised a huge £70,000.
READ MORECalling all students in Edinburgh! Britain’s biggest craft brewer, BrewDog, has announced some fresh new deals for freshers and returning students to toast the new academic year.
READ MOREThe development of a new National Centre for Music has reached another key milestone, with the appointment of Carol Main MBE FRC as Chair.
READ MOREGet ready to embark on a culinary journey as the "Eat Spain Drink Spain" campaign makes its much-anticipated return to Edinburgh.
READ MOREEdinburgh Zoo has announced that Haggis the pygmy hippo will be moving to another zoo as part of the breeding programme for the Endangered species.
READ MOREThis October, Edinburgh’s Science Centre and Planetarium, Dynamic Earth invites visitors of all ages to step into the shadows and uncover the science behind the spookiest stories ever told.
READ MORECineworld is excited to announce the return of 4DX Rewind this September across Cineworld 4DX cinemas nationwide!
READ MORENow is the time to shop for that perfect dress, as Rachel Scott Couture has announced it will be hosting a one-off, three-week long sample sale at its Queensferry Street boutique.
READ MOREWhatever kind of music you’re into, the brand-new interactive karaoke room at Marco's is the place for uninhibited singing, selfies and self-expression.
READ MOREScotland's greatest running event, the AJ Bell Great Scottish Run, will return to Glasgow next month, and there’s still time to secure your place.
READ MOREThis September, Edinburgh’s Italian wine bar Divino Enoteca, is offering plenty for food and wine lovers to explore.
READ MOREHard Rock Cafe Edinburgh is giving students an extra reason to head out this semester with 20% off food, non-alcoholic drinks and merchandise when they show a valid student ID.
READ MOREMarston's and Michelin-starred chef Tom Shepherd have teamed up once more to serve up The Best Ever Pub Pie to locals across the country.
READ MOREÒran, the award-winning sell-out hit of the 2024 Edinburgh Fringe embarks on its first ever UK tour this autumn as company Wonder Fools take their work to a host of venues across Scotland.
READ MOREDynamic Earth is to join Science Centres across Scotland to deliver Water Cycle Workshops as part of Scottish Water's Generation H2O education programme.
READ MOREThe Edinburgh Cocktail Week programme for 2025 has been announced, reaffirming its status as the UK’s leading cocktail festival.
READ MORE