Performances will be in Gaelic with summaries or translations in English.
This event marks the closing of our dual language exhibition, ‘Sgeul I Story: Folktales from the Scottish Highlands’.
Suitable for ages 14+.
Performers:
Kirsty MacDonald is originally from North Uist in the Outer Hebrides. Kirsty is a Gaelic speaker and storyteller. She is currently the National Library of Scotland’s Gàidhlig Storymaker.
Mairi Kidd is the CEO of Moat Brae, Scotland’s National Centre for Children’s Books. A fluent Gaelic speaker, she has an MA in Celtic Studies from The University of Edinburgh.
Bria Mason is a Gaelic singer and educator. Originally from Wisconsin, she has lived in Scotland since 2005.
Tachartas a' comharrachadh sgeulachdan agus òrain bho dhualchas na Gàidhlig.
Comharraich sgeulachdan agus òrain Ghàidhlig leis an Sgeulaiche Gàidhlig Curstaidh NicDhòmhnaill, an seinneadair Bria Mason agus an sgrìobhaiche Màiri Kidd.
Bidh na taisbeanaidhean ann an Gàidhlig le geàrr-chunntasan no eadar-theangachaidhean gu Beurla.
Tha an tachartas seo a’ comharrachadh deireadh ar taisbeanaidh dhà-chànanaich, ‘Sgeul I Story: Sgeulachdan bho Ghàidhealtachd na h-Alba’.
Freagarrach do dh'aoisean 14+.
A' gabhail pàirt
'S ann à Uibhist a Tuath anns na h-Eileanan an Iar a tha Curstaidh NicDhòmhnaill bho thùs. Tha Curstaidh na neach-labhairt agus sgeulaiche Gàidhlig. Tha i na Sgeulaiche Gàidhlig aig Leabharlann Nàiseanta na h-Alba aig an àm seo.
Tha Màiri Kidd na Ceannard air Moat Brae, Ionad Nàiseanta Leabhraichean Cloinne na h-Alba. Tha Màiri fileanta sa Ghàidhlig, agus tha MA aice ann an Ceiltis bho Oilthigh Dhùn Èideann.
Is e seinneadair agus na neach-foghlaim Gàidhlig a th' ann am Bria Mason. À Wisconsin bho thùs, tha i air a bhith a' fuireach ann an Alba bho 2005.
Where possible we will update our listings to notify of cancelled, postponed and rescheduled events, however we STRONGLY ADVISE that you check with the venue/organiser in the first instance for updates.
All information (whether in text or photographs) is supplied in good faith but should not be relied upon as being a statement of representation or fact.GOT AN EVENT TO SHARE? It's free to post your events on What's On Edinburgh, click here to find out more!
Want to be the first to hear about what's happening in Edinburgh? Just hit 'Like' on our Facebook page, join the What's On Scotland Facebook Group and 'Follow' on our Twitter account and you're all set!No need for tropical beaches and exotic flights when you can experience a 'Hame'll Dae Me' summer full of adventure right here in Scotland thanks to the National Library of Scotland at Kelvin Hall!
READ MOREDon't miss a unique opportunity to discover the incredible story of iconic New York City video rental store Kim's Video within the setting of Scotland's national film archive.
READ MOREDiscover a wealth of dragons from around the world in this fun family workshop at the National Library of Scotland on Saturday 19th July!
READ MOREA panel of long-established Scottish film and TV professionals will discuss their career trajectories and take questions from the audience at this special event at Kelvin Hall.
READ MOREJoin the National Library of Scotland at Kelvin Hall for Silent Disco Magic, they'll supply the headphones, you supply your funky moves and be transported through a century of dancing across Scotland!
READ MOREEnjoy an outstanding candlelit evening of classical music in the beautiful setting of St Giles' Cathedral.
READ MOREWe’re famous for the Ceilidhs in our stunning Auditorium at the Ghillie Dhu, so come along a make it a night to remember!
READ MORECome bring all your friends and sing all night to all your favourite rockaoke classics on Mondays at Legends!
READ MORECome get your weekly dose of RIFFS at Legents Edinburgh every Tuesday!
READ MOREEnjoy Vivaldi's timeless classic, The Four Seasons, and other magnificent works by Candlelight at St Giles' Cathedral, performed by The Piccadilly Sinfonietta!
READ MOREJoin renowned British concert pianist Warren Mailley-Smith for a performance of sensational classical and romantic works for solo piano at St Giles' Cathedral!
READ MORELooking for the best Thursday night out in Edinburgh? Discover The Roze Garden - Edinburgh’s Cabaret and Club Night at The Street!
READ MOREEdinburgh Ceilidhs invites you to their regular ceilidh in the Charteris Centre with caller Ken Gourlay, ceilidh band and piper!
READ MOREJoin us for a new quarterly series of full-moon celebrations, with live storytelling, music and a rotating programme of incredible performers.
READ MORE