Article Source: Traverse Theatre
Last Updated: 16 November 2021 13:23
• Short play was written in two days in response to the murders of Sarah Everard and Sabina Nessa about the culture of violence against women, and was originally performed at the Royal Court
• Script-in-hand readings will take place at the Southside Community Centre on Sat 20 Nov (produced by Hilary Spiers) and at the Traverse Theatre on Wed 24 and Thu 25 Nov (produced by the Traverse Theatre Company)
• Performances will raise funds for local charities, Rape Crisis Edinburgh, Edinburgh Women’s Aid and Shakti Women’s Aid
In the space of just two days, following the horrific murders of Sarah Everard and Sabina Nessa, Lucy Kirkwood (Chimerica, Mosquitoes, The Children) wrote what she has described as a ‘howl’ of a short play about the prevalence and injustice of the culture of violence against women.
Now script-in-hand performances of the piece are to be performed across the capital in two productions, united by their desire for as many people as possible to experience this raw and important work, and bring audiences together in a communal sharing of grief, frustration, resistance and hope.
Each production will donate all ticket income to a local charity supporting survivors of abuse and violence.
Southside Community Centre, produced by Hilary Spiers
Sat 20 Nov at 7 and 8.30PM
Raising funds for Rape Crisis Edinburgh
Art27scotland are delighted to support this production directed by novelist, award-winning short story writer and playwright, Hilary Spiers.
Traverse Theatre, produced by Traverse Theatre Company
Wed 24 Nov at 7PM and Thu 25 Nov at 1 and 7PM
Raising funds for Edinburgh Women’s Aid and Shakti Women’s Aid
Directed by Brite Theater Artistic Director, Kolbrún Björt Sigfúsdóttir (Deliverance, (Can This Be) Home).
Casting to be announced.
Kolbrún Björt Sigfúsdóttir, director of the Traverse Theatre reading, said:
"Last night my friend walked home from the pub. I tried to convince her to get a taxi but she said she needed the exercise. I thought to myself 'of course you can't trust taxi drivers either'. I held my breath until she texted me she was home safe. This is the reality we live in. This is the cost of being female. The constant fear. The constant threat. The constant risk assessment. The ultimate price has been paid, by Sarah Everard. By Sabina Nessa. By hundreds and thousands and millions of women all over the world. According to the UN report on violence against women about 137 women were killed daily by partners or family members in 2020. Lucy Kirkwood's play, or howl as she describes it, captures the rage, the despair, the sorrow and fear we collectively feel and yells it from the rooftops. Safety is a human right, or it should be. Yet in 2021 we feel fundamentally unsafe. A play won't change that but this event is not just about a play. It's about what culture can bring to the table in educating our sons and uniting our daughters. The violence is not fiction but maybe fiction can help end it. This is a vigil. A protest. A cry for change. It starts small, but we hope it grows and grows."
Hilary Spiers, director of the Southside Community Centre reading, said:
“Lucy Kirkwood’s ‘howl of rage’ is a gauntlet thrown down to society to tackle violence against women. It is uncompromising, brutal, necessary. Women from all over Edinburgh, of all ages and cultures, are coming together to bring this play to as wide an audience as possible. And if not now, then when?”
Maryland was originally performed at the Royal Court Theatre in the Jerwood Upstairs from Thursday 7 - Sat 23 October 2021.
COVID-19 safety
Productions at both locations will observe social distancing, with audiences required to wear masks whilst in the venues and throughout the performance, unless medically exempt.
Livingston Designer Outlet goes Jurassic crazy this July with lifelike dinosaurs, ranger training and endless photo opportunities for the whole family to enjoy.
READ MOREDeparting on Saturday 29th November 2025 at from Edinburgh Waverley, this enchanting lunchtime journey will be led by the iconic 60532 Blue Peter.
READ MOREEdinburgh International Film Festival (EIFF) has today announced its programme of screenings and events for its 2025 edition.
READ MOREParty at the Palace will host Scotland’s first solar-powered festival stage, the GreenFox Energy Breakthrough Stage, twinning clean energy and the joy of live music.
READ MOREGilded Balloon has unveiled a huge line-up of comedy stars to take part in a special ‘40 Years of Fringe’ in conversation series, to celebrate the venue’s 40th anniversary.
READ MOREScotland’s national music prize – the Scottish Album of the Year (SAY) Award – has opened submissions for 2025’s £20,000 prize.
READ MOREAhead of its programme launch on 2 July, EIFF venues will include Filmhouse, Cameo Cinema, Vue Omni and a new pop-up screen at National Galleries Scotland: National.
READ MOREOne of Edinburgh’s most popular city centre restaurants has started a new dining chapter at its famous Castle Street venue.
READ MOREIHG Hotels & Resorts (IHG) today announces the opening of Garner Hotel Edinburgh - Haymarket, a 195-room flagship hotel bringing a fresh energy to the city’s West End.
READ MOREPupils from local Edinburgh primary schools swapped the classroom for beekeeping as they had the chance to visit Fort Kinnaird’s thriving beehives for a day buzzing with educational fun.
READ MOREEdinburgh started to unwrap its annual Christmas present, with the announcement of this year’s festive celebration dates and a first hint of what to expect this year.
READ MOREEdinburgh International Festival Director and Scottish violinist Nicola Benedetti performed alongside guitarist Plínio Fernandes as part of a series of NHS Festival Sessions.
READ MORECineworld has today announced £1 Family Films, running every week from July 25, so that families can be more childish together all summer long.
READ MOREThis summer, gather the whole family and head to Dobbies Garden Centres for a day of fun-filled activities that will keep costs down.
READ MOREFamily favourites and animated adventures are heading to the big screen this summer holiday at Vue venues across Scotland.
READ MOREThe Bothy Boutique in central Edinburgh is the retail arm of The Breakfast Bothy, a small grassroots charity supporting people in the community who are experiencing homelessness.
READ MOREDrummohr Camping and Glamping Site at Musselburgh was named Camping Site of the Year in the 2025 Scottish Hospitality Awards.
READ MOREWith the Fringe Festival right on the doorstep, Virgin Hotels Edinburgh is once again hosting a fantastic array of shows and activities!
READ MOREPupils at Newtongrange Primary School have even more reason to celebrate the end of a successful academic year, having just been awarded the UNICEF UK Gold Award.
READ MOREEdinburgh’s landmark cinema Filmhouse has today revealed images of its new screens and spaces ahead of its public reopening tomorrow Friday 27 June.
READ MORESummerfest, the FREE family festival at Loch Lomond Shores, is back on the 5th and 6th of July with lots of things to see and do!
READ MOREDrawings by Leonardo da Vinci, Michelangelo and Titian will be among 45 Italian Renaissance drawings going on display in Scotland for the first time this October.
READ MOREEdinburgh Climate Festival returns on 28th June. A free festival that aims to celebrate & inspirate climate action in our local communities.
READ MOREThe biggest show of its kind in Scotland returns with Earlybird tickets and a give-away with headline sponsor Border Caravans!
READ MOREThis weekend, in celebration of Edinburgh Pride, Pret A Manger is turning up the sparkle with an in-shop glow-up station!
READ MORECheck out July at Dobbies with it's Little Seedlings Club on rainforests and Grow How on pest control and healthy gardens!
READ MORECafe Calton, located at the top of Calton Hill and offering panoramic views of Edinburgh, has opened in Edinburgh.
READ MOREMichael Harrison, in association with Cameron Mackintosh, is delighted to announce the full casting for a major UK and Ireland tour of MISS SAIGON, including a run at Edinburgh Playhouse.
READ MOREA lineup of world-class musicians at the forefront of their fields are today added to the Edinburgh International Festival programme.
READ MOREA community-owned woodland in East Lothian is undergoing a remarkable transformation thanks to a grassroots replanting project supported by Loganair’s GreenSkies Community Fund.
READ MORE