LIST YOUR EVENT FOR FREE

Poetry anthology gives voice to unheard people of Scotland

A Scottish literature charity this week publishes an anthology of poetry that gives voice to some of Scotland's unheard groups and voices.

Poetry anthology gives voice to unheard people of Scotland

Article Source: Open Book
Last Updated: 15 December 2020 10:30

Charity launches anthology of poems giving a voice to Scotland’s unheard people

An anthology of poems by a diverse range of modern Scots, including some from society’s most under-represented groups, is being launched this week.

This Gift of Time comes from Open Book, a charity that runs shared reading groups and creative writing sessions for the general public, multicultural and community groups, the homeless, refugees, prisoners, victims of domestic violence as well as people in care homes, hospitals and hospices.

The pamphlet features 35 poems by groups and individuals and reflects the joys, sorrows and experiences of people of many different ages, communities and backgrounds. Contributions come from Women’s Aid Inverness, Perth Adult Learners, Stranraer Library group, Bethany Christian Trust and more, including three groups in Dundee.

Marjorie Lotfi Gill, a co-founder of Open Book whose own family were refugees from Iran, said: “These poems are a snapshot of the lives of real people in many places across Scotland during challenging times.

“They have a magic about them precisely because they are the thoughts, feelings and experiences of people in shelters, of refugees and a multitude of others. For many of them, the idea that what they have to say matters and will be listened to by others is enormously important. These are the voices of people who are seldom heard, and their life histories and histories really do matter.”


The pandemic meant meetings had to go online and some groups, particularly in care homes, have been suspended.

Claire Urquhart, Director and co-founder, said: “Our whole idea is to use poetry and literature as a tool to bring people together and create connections, so Covid-19 was potentially devastating. Meetings had always been in person and in the space of a fortnight we had to perform a complete about-face to become an organisation that met online.

“But for many people having online sessions helped break the isolation of lockdown. We are ending 2020 with the publication of this new anthology of poems and in total this coming year we’ll deliver around 1,400 sessions for more than 70 groups.”


Among the contributors to the anthology is Rosalind Alexander, a member of the Bugle Group run by Bethany Christian Trust in Edinburgh which meets weekly and which is dedicated to ending homelessness. Each month Open Book runs a creative writing session with the Bugle Group writers.

She said: “This is great news for me, it’s wonderful to have one of my poems published and it’s all part of my journey. It’s my dream to have a book of my poems and photography published one day.”

Rosalind started writing poetry to help her come to terms with difficult experiences in her own life, such as the death of her mother, and has since found that other people find her words helpful. She has very much looked forward to the group’s weekly online meetings during the pandemic.

Another contributor is Andrés N. Ordorica, an Edinburgh-based queer Latinx writer who became involved with Open Book through its BAME Writers group.

He encouraged people to get a copy of This Gift of Time saying: “I believe there is a type of poetry for everyone. I encourage those who might not regularly, or ever, read poetry to start with pamphlets like this one that showcase an array of talent and styles.

“Poetry is beautiful means of capturing human experiences in very succinct ways and can help make sense of the world by adding a bit of lyrical and metaphorical distance from emotions you may be working through. You can walk away thinking ‘okay, that was nice’ and then days later a profound understanding of what you read hits you.”

Minaxi Champaneri, who arrived from India 40 years ago speaking little English but is now a translator, has a poem called Lightness in the collection. She became involved with Open Book through its work with the Maryhill Integration Network in Glasgow.

She said: “When Covid came along my work stopped and I was tearing my hair out and wanting to do something with my time. The Zoom sessions have been wonderful, and so inspiring, it really makes your brain open up and gives you so many ideas. They were so encouraging, and told me I could do it, so I thought to myself ‘why not? I have written poetry in Gujarati, I can do it in English too’.”

Katherine Mackinnon, who is a facilitator at Maryhill and at HMP Greenock, said: “Looking at poetry with people from very different backgrounds and life experiences is highly rewarding, you see poems in very new and different ways. Because Open Book sessions each have a theme they can bring to light all sorts experiences in people’s lives.

“It’s a wonderful thing to do, people find it really joyful. Maryhill has now had a number of pieces published – it’s a powerhouse of poetry production.”


Open Book is developing in many directions. It already has specific BAME and LGBTQ+ groups, has recently set up a Scots language group. A Gaelic one will soon be up and running and there are even hopes of one for Arabic speakers.

• This Gift of Time costs £5 plus postage and will be publicly launched online on 17 December at 7-8pm – join this free event at https://www.eventbrite.co.uk/e/this-gift-of-time-double-launch-tickets-131018516911

• The event will also see the launch of a 50-page booklet of uplifting short stories specially commissioned by Open Book and called Unbound and includes works by Kate Smith, Siân Bevan, Russell Jones, Linda Cracknell, Elspeth Wilson, Lisa Williams, Sophie Law, Kathryn Koromilas, Beth Godfrey, Iain Matheson & Pauline Moore and which costs £6 plus postage.

• Both publications can be bought from the Open Book website at https://openbookreading.com

Image: Claire Urquhart and Marjorie Lotfi Gill

Image credit: Colin Tennant

Sponsored Links

Latest Edinburgh News

Elaine C. Smith joins the star cast of Chitty Chitty Bang Bang in Edinburgh

Elaine C. Smith joins the star cast of Chitty Chitty Bang Bang in Edinburgh

Elaine C. Smith will play the role of The Childcatcher in the new production of the most fantasmagorical musical of all time, Chitty Chitty Bang Bang, when it comes to Edinburgh Playhouse!

READ MORE
Historic sites across Scotland get ready to reopen their doors

Historic sites across Scotland get ready to reopen their doors

Historic Environment Scotland (HES) has announced that over twenty sites across the country are set to reopen their doors to visitors this weekend.

READ MORE
Diabetes Scotland will host a virtual event for young people 11 to 25 living with type 1 diabetes

Diabetes Scotland will host a virtual event for young people 11 to 25 living with type 1 diabetes

Join Diabetes Scotland for a virtual event about an exciting new programme supporting children and young people 11 - 25 living with type 1 diabetes - Together Type 1.

READ MORE
Dog Friendly Brunch Spot Set to Open its Doors in Edinburgh

Dog Friendly Brunch Spot Set to Open its Doors in Edinburgh

Sip & Bark, a vibrant dog-friendly brunch spot, is delighted to announce its grand opening next month in Raeburn Place, Stockbridge.

READ MORE
Easter Family Activities at the Palace of Holyroodhouse

Easter Family Activities at the Palace of Holyroodhouse

Come along to the Palace of Holyroodhouse this Easter for a range of family activities! £1 Gallery tickets will also be available to those receiving Universal Credit and other named benefits

READ MORE
Join The Royal Edinburgh Military Tattoo in the joy of adventure through Journeys

Join The Royal Edinburgh Military Tattoo in the joy of adventure through Journeys

This August, The Royal Edinburgh Military Tattoo will welcome guests from around the world to experience its new Show, Journeys.

READ MORE
Easter at St James Quarter Edinburgh

Easter at St James Quarter Edinburgh

Looking for an egg-stravagnza this Easter weekend? St James Quarter is giving guests the chance to win a host of foodie prizes, plus enjoy a basketful of family fun in the Quarter.

READ MORE
Spring at Virgin Hotels Edinburgh

Spring at Virgin Hotels Edinburgh

From Easter Brunch to Kids Easter Egg Hunt, there’s something for the whole family to enjoy this Spring at Virgin Hotels Edinburgh!

READ MORE
Edinburgh Playhouse celebrates Creative Learning initiatives this World Theatre Day

Edinburgh Playhouse celebrates Creative Learning initiatives this World Theatre Day

To marks World Theatre Day, Edinburgh Playhouse is highlighting the wonderful Creative Learning projects and initiatives that they have launched since Katie Mitchell was appointed in September 2023.

READ MORE
Iconic Noughties stars make cheeky comeback to launch limited edition IRN BRU flavours

Iconic Noughties stars make cheeky comeback to launch limited edition IRN BRU flavours

Noughties stars The Cheeky Girls, Gareth Gates and S Club 7's Bradley McIntosh have taken a sip back in time to mark the release of IRN-BRU's new 2000s-inspired flavours!

READ MORE
Edinburgh favourite Kilted Donut bring their US inspired treats to Bonnie & Wild for Easter extravaganza

Edinburgh favourite Kilted Donut bring their US inspired treats to Bonnie & Wild for Easter extravaganza

Visitors to Edinburgh’s Bonnie & Wild are in for a sweet treat during the Easter holidays as the popular Food Hall hosts an exclusive pop-up with renowned local bakery Kilted Donut.

READ MORE
Enjoy an Eggcellent Easter Break with Macdonald Hotels

Enjoy an Eggcellent Easter Break with Macdonald Hotels

Macdonald Hotels, one of the UK’s most popular independent hotel groups, invites you to join them for an Easter break to remember.

READ MORE
Free activities this Easter at Dobbies

Free activities this Easter at Dobbies

Dobbies is welcoming families along to 68 of its stores this Easter to enjoy an array of free activities, including its Little Seedlings Club workshop and Easter Holiday sessions.

READ MORE
Matt Cardle to Play Shakespeare in & Juliet at the Edinburgh Playhouse

Matt Cardle to Play Shakespeare in & Juliet at the Edinburgh Playhouse

Multi-platinum selling recording artist and award-winning West End actor, Matt Cardle, will play the role of Shakespeare in the upcoming UK and Ireland tour of & Juliet.

READ MORE
Deadline looms for 30th Scottish Thistle Awards public nominations

Deadline looms for 30th Scottish Thistle Awards public nominations

The search is on to find the best of the best in Scottish tourism as the Scottish Thistles Awards returns.

READ MORE
Fayre Play Celebrates First Birthday by giving away Incredible Prizes Across Edinburgh

Fayre Play Celebrates First Birthday by giving away Incredible Prizes Across Edinburgh

Fayre Play Edinburgh is gearing up to celebrate its first birthday in style by giving away £1000 worth of prizes through an exciting city-wide Duck Hunt this Easter!

READ MORE
Judy Murray to get tails wagging at Corgi Derby

Judy Murray to get tails wagging at Corgi Derby

Judy Murray OBE will start the third annual Corgi Derby – the popular “four-legged sprint with a difference” that kicks off The Virgin Bet Easter Saturday Raceday at Musselburgh Racecourse.

READ MORE
Easter Bank Holiday Celebrations at Gusto Italian

Easter Bank Holiday Celebrations at Gusto Italian

Gusto Italian invites guests to celebrate their bank holiday with a bottomless brunch and an Easter egg hunt.

READ MORE
Edinburgh Tastes The Tingle As Unique Shot Launches

Edinburgh Tastes The Tingle As Unique Shot Launches

WATTSHOT, the premium shot company, has landed in Edinburgh with the first ever gin designed to be drunk as a shot!

READ MORE
Eat Breakfast with the Easter Bunny at Hard Rock Cafe Edinburgh

Eat Breakfast with the Easter Bunny at Hard Rock Cafe Edinburgh

On Saturday 30th March, start your Easter Weekend right by fuelling up on Hard Rock Cafe Edinburgh's all-time breakfast favourites, featuring a complementary visit from the Easter Bunny.

READ MORE
Georgian fashions and majestic paintings go on display as The Kings Gallery reopens

Georgian fashions and majestic paintings go on display as The Kings Gallery reopens

A sword made for George IV’s historic visit to Edinburgh and other rare surviving items of Georgian clothing are among almost 100 works from the Royal Collection that go on show from today.

READ MORE
Springfest is back this April... with all things foodie as well as a host of entertainment and things to do!

Springfest is back this April... with all things foodie as well as a host of entertainment and things to do!

This year's FREE Springfest is playing host to two great Scottish chefs – Niall Murray and Rohan Wadke, who will inspire visitors with their FREE cooking demonstrations.

READ MORE
Fun family favourites leap into action on the big screen this Easter break at Vue

Fun family favourites leap into action on the big screen this Easter break at Vue

A host of brand-new family favourites are landing at Vue this Easter, meaning there are plenty of opportunities to spend quality family time at the big screen during the holidays.

READ MORE
Six by Nico announce New York themed menu

Six by Nico announce New York themed menu

Six by Nico's upcoming menu promises to take guests on a quintessential New York gastronomic excursion.

READ MORE
A taste of what is to come at Paisley Food and Drink Festival

A taste of what is to come at Paisley Food and Drink Festival

Spring is in the air and with it comes the return of one of Scotland's largest outdoor food and drink festivals to Paisley!

READ MORE
Fhior joins forces with Pomelo for a special Scottish Asian influenced pop up

Fhior joins forces with Pomelo for a special Scottish Asian influenced pop up

Two neighbourhood restaurants - Fhior on Broughton Street and Pomelo from Sciennes Road - are teaming up on Sunday 21st April to bring a fusion of their cuisines to Edinburgh city centre.

READ MORE
Award winning performance Pain and I returns to tour Scotland

Award winning performance Pain and I returns to tour Scotland

Award-winning performance Pain and I by Sarah Hopfinger, about living with chronic pain, and moving with care, returns to tour Scotland.

READ MORE
Spring screening for theatre lovers at Vue Edinburgh Omni & Vue Edinburgh Ocean

Spring screening for theatre lovers at Vue Edinburgh Omni & Vue Edinburgh Ocean

Theatre lovers have a lot to celebrate this World Theatre Day (27 March), with Vue screening some of the UK’s best stage productions throughout spring.

READ MORE
Edinburgh International Childrens Festival 2024 programme revealed

Edinburgh International Childrens Festival 2024 programme revealed

The Edinburgh International Children’s Festival launched its programme today, with an exciting line up of performances.

READ MORE
Award winning tour operator expands to Scotland

Award winning tour operator expands to Scotland

Taste & Tour have announced their expansion into Scotland, initially offering public tours in Edinburgh and corporate experiences across the central belt.

READ MORE

Sponsored Links

Sponsored Links

Popular Events

Hamilton
The multi award-winning cultural phenomenon 'Hamilton' is touring the UK for the very first time and is coming to the Festival Theatre for a 9 week season from 28th February 2024!
Taylor’s Of Edinburgh Present: Dalkeith Mega Value Carnival
Taylor's Of Edinburgh return to Kings Park, Dalkeith with their Mega Value Fun Fair from Friday 22nd March to Monday 1st April!
The Take That Experience
The Take That Experience, the UK's leading Take That tribute act head to Edinburgh's La Belle Angele on 26th July.
A Play, A Pie and A Pint
A popular feature of the Traverse programme, A Play, A Pie and A Pint, Òran Mór returns for 2024.
Cast
Cast bring their 2024 Autumn Tour to La Belle Angele on Thursday 3rd October!

Popular Listings

Corn Exchange Haddington Edinburgh Playhouse Festival Theatre Edinburgh Howden Park Centre Livingston Kings Theatre Edinburgh National Museum of Scotland O2 Academy Edinburgh The Brunton Theatre, Musselburgh Traverse Theatre Usher Hall